Adem Turan, dört yıllık bir araştırma sürecinin ürünü olan kitabı aracılığıyla James Clarence Mangan’ın hayatı, edebi kişiliği ve Türkçeye olan ilgisi hakkında bilgi verdi. Programda, Mangan’ın Karaman’a duyduğu özel sevgi ve Türkçeye olan hayranlığı öne çıkan başlıklar arasında yer aldı.
DUYGU DOLU ANLAR
Etkinlikte, Mangan’ın Karaman’a ithafen yazdığı şiirlerinden bir kesit de dinleyicilerle paylaşıldı. Şairin duygularını yansıtan şu dizeler, salonda duygu dolu anların yaşanmasına vesile oldu:
Seni hep rüyalarımda görüyorum,
Karaman!
Senin yüzlerce tepen, binlerce deren,
Ah Karaman, Karaman!
Işıltılı sabahların parladığı zaman,
Derin gün batımı,
Derelerini ve tepelerini,
Işık huzmeleriyle ördüğü zaman,
Sen hayalimde belirirsin,
Karaman.
Fatih Anadolu Lisesi yönetimi, kültürel değerlerin tanıtılmasına ve öğrencilerin edebi ufuklarının genişletilmesine katkı sağlayan bu özel programa katılımından dolayı Adem Turan’a teşekkür etti.